1 00:00:11,504 --> 00:00:18,933 "یوهان سباستین باخ استاد موسیقی" 2 00:00:19,512 --> 00:00:25,178 اپیزود اول - "چالش 3 00:02:00,813 --> 00:02:05,307 فرمانده یک فاضل فرستاد هنرپیشه ای مانند لوئیس مارچند 4 00:02:05,518 --> 00:02:08,681 باید به عنوان یک دیده شود افتخار بزرگ برای ما... 5 00:02:09,222 --> 00:02:11,520 به دادگاه درسدن 6 00:02:12,158 --> 00:02:14,718 مسلماً بی نظیر است. 7 00:02:16,296 --> 00:02:18,992 اما دیگر کجا بروم؟ 8 00:02:19,532 --> 00:02:23,434 از وقتی بیرونش کردی از ورسای؟ 9 00:02:24,971 --> 00:02:28,771 ایتالیا هنرمندان خود را می فرستد خارج از کشور 10 00:02:28,975 --> 00:02:31,375 دادگاه اسپانیا خیلی پیا است... 11 00:02:31,811 --> 00:02:33,870 انگلیسی، خالصانه. 12 00:02:35,148 --> 00:02:38,083 در وین دو هزار صومعه وجود دارد. 13 00:02:38,284 --> 00:02:42,687 و بیشتر از موسیقی، خانم ها تمرین هدف را دوست دارند. 14 00:02:44,557 --> 00:02:46,752 آیا او باید به برلین برود؟ 15 00:02:46,960 --> 00:02:50,020 به بدبخت ها دادگاه فردریکو گیلرمه؟ 16 00:02:50,230 --> 00:02:52,562 با رفتار پادگانی شما؟ 17 00:02:52,765 --> 00:02:54,926 پادشاه پروس، این چیزی بود که پدرش می خواست ... 18 00:02:55,134 --> 00:02:59,195 چون پروس جالب نبود برای استان لهستان 19 00:02:59,672 --> 00:03:03,733 اما اگر شاهزاده-شاه ساکسونی پادشاه لهستان شد... 20 00:03:03,943 --> 00:03:07,777 سپس براندنبرگر نیز می خواهد پادشاه چیزی شود 21 00:03:07,981 --> 00:03:10,108 پادشاه قوطی شن و ماسه 22 00:03:11,217 --> 00:03:16,211 جایی که با عصای خود، او اشراف خود را شکست خواهد داد. 23 00:03:16,789 --> 00:03:20,589 چرا رودخانه البه است نزدیک درسدن زرد است؟ 24 00:03:20,793 --> 00:03:24,229 تا تهش شرمنده است، چون باید کشور را ترک کند... 25 00:03:24,430 --> 00:03:27,866 زیرا به محض عبور از Meissen با "پروزا" روبرو می شوید. 26 00:03:44,951 --> 00:03:46,316 فوق العاده! 27 00:03:46,486 --> 00:03:49,387 و حالا برای ما چه بازی خواهد کرد؟ 28 00:03:49,555 --> 00:03:52,490 ببخشید خانم، یک استراحت کوتاه. من یک ساعت و نیم است که دارم بازی می کنم. 29 00:03:52,659 --> 00:03:55,127 می فهمم. اعطا خواهد شد. 30 00:03:55,295 --> 00:03:57,195 من غرق شده ام. 31 00:03:57,330 --> 00:03:59,662 یک نوشیدنی؟ شکلات؟ 32 00:03:59,799 --> 00:04:02,063 -در صورت امکان قهوه. -روشن 33 00:04:16,015 --> 00:04:17,846 چگونه این کار را انجام می دهید؟ 34 00:04:18,751 --> 00:04:20,275 چی خانم؟ 35 00:04:20,853 --> 00:04:25,256 با تو، همه چیز بسیار جدید به نظر می رسد و متفاوت، مانند جادو. 36 00:04:27,560 --> 00:04:31,121 من ساز را درمان می کنم به روش فرانسوی، همین. 37 00:04:31,264 --> 00:04:34,165 پخش صداها که در نمره نیستند 38 00:04:34,334 --> 00:04:37,770 من یک هنرپیشه نخواهم بود اگر به امتیاز پایبند نبودم 39 00:04:37,937 --> 00:04:40,667 اما می ترسم نباشم یک هنرمند واقعی... 40 00:04:40,807 --> 00:04:44,709 اگر چیزی اضافه نکردم، از آنجایی که فقط ساخته خودم است. 41 00:04:45,678 --> 00:04:49,136 به طور معمول، هنرمند استفاده می کند فقط رجیسترهای هارپسیکورد 42 00:04:49,315 --> 00:04:52,512 برای درجه بندی حجم با توجه به شما با توجه به نیت شما ... 43 00:04:52,685 --> 00:04:56,951 اما من از آنها استفاده می کنم برای تغییر صدا ... 44 00:04:57,123 --> 00:04:59,819 و این راز است فرزند زیبای من 45 00:04:59,992 --> 00:05:03,951 رهبر ارکستر می خواست استراحت کند، او را با سوالاتش آزار می دهد. 46 00:05:04,097 --> 00:05:08,591 نه اصلا! با این سوال، فرد حاکم می شود. 47 00:05:08,768 --> 00:05:11,134 بنابراین، معمولاً سؤالات ... 48 00:05:11,304 --> 00:05:14,330 برای حاکمان بسیار دردسر ساز باشد، زیرا نشان دهنده رقابت هستند. 49 00:05:14,507 --> 00:05:18,375 پس اجازه بدهید این سوال را مطرح کنم: چرا ورسای را ترک کردی؟ 50 00:05:18,544 --> 00:05:21,513 چون داستان ها که پخش شد کاملا تند بود. 51 00:05:21,647 --> 00:05:23,239 گفتند باعث رنجش شاه شد. 52 00:05:23,683 --> 00:05:27,585 متاسفانه برعکس شد. او بود که به من توهین کرد. 53 00:05:28,621 --> 00:05:32,148 من زن داشتم این خانم مرا تحقیر کرد. 54 00:05:32,325 --> 00:05:34,190 و من او را رها کردم 55 00:05:34,861 --> 00:05:40,128 او درخواست بازنشستگی کرد و پادشاه آن را خواست نصف حقوقم را به او بده 56 00:05:40,333 --> 00:05:41,766 و شما؟ 57 00:05:43,436 --> 00:05:46,371 من آن را به عنوان جنایت است، آقا 58 00:05:49,575 --> 00:05:52,567 وقتی مجبور شدم دوباره بازی کنم در برابر دادگاه ... 59 00:05:52,712 --> 00:05:55,875 من بازی را در نیمه راه قطع کردم و به شاه گفت 60 00:05:56,048 --> 00:05:59,677 از آنجایی که نصف حقوق من را می دهد از حقوق من به همسرم 61 00:05:59,852 --> 00:06:04,551 که او حاضر به بازی بود نیمه دوم کنسرت 62 00:06:04,690 --> 00:06:07,284 اما آیا این کار را کردی جلوی کل دادگاه؟ 63 00:06:07,627 --> 00:06:10,095 چه کار مانده بود خانم؟ 64 00:06:10,263 --> 00:06:14,290 بنظرم ارسال بی ادبانه است دربار دور، اما پادشاه 65 00:06:16,102 --> 00:06:17,865 مرا فرستاد 66 00:06:18,037 --> 00:06:20,904 مطمئناً پاسخ گران قیمتی بود. 67 00:06:22,241 --> 00:06:24,209 بله حتما خانم 68 00:06:24,577 --> 00:06:28,240 شخصیت یک تجمل است که به ندرت نتیجه می دهد. 69 00:06:29,015 --> 00:06:33,281 اما از طریق او است که اکنون دارم لذت بودن در حلقه او 70 00:06:36,122 --> 00:06:40,058 -لطفا دوباره قطعه را پخش کنید! -اما فرزندم! 71 00:06:40,226 --> 00:06:41,921 چرا نه؟ 72 00:07:00,713 --> 00:07:03,477 من هنوز نایب السلطنه دوک هستم زاکسن وایمار 73 00:07:03,649 --> 00:07:06,675 من فکر کردم موسیقی در قلعه قرمز است قلعه تمام شد 74 00:07:06,853 --> 00:07:09,583 حرام کرده بودم با جریمه 10 تالر. 75 00:07:09,822 --> 00:07:12,586 باخ فکر می کند که ممنوعیت به او اشاره نمی کند. 76 00:07:12,792 --> 00:07:15,056 بنابراین او نیاز دارد یک یادآوری 77 00:07:16,295 --> 00:07:18,126 بگذارید به آنچه نوشته شده فکر کند: 78 00:07:18,297 --> 00:07:20,788 "من بین شما خواهم آمد و من تو را مجازات خواهم کرد 79 00:07:20,967 --> 00:07:22,764 تو باید مرا دوست داشته باشی." 80 00:07:29,876 --> 00:07:32,208 قرارداد باخ به صراحت بیان می کند 81 00:07:32,378 --> 00:07:35,142 که او متعهد است به هر دو دادگاه 82 00:07:35,314 --> 00:07:38,181 با این حال، من دیگر تحمل نمی کنم قرارداد شما دیگر 83 00:07:38,351 --> 00:07:40,945 در متی می خوانیم: «ما نمی توانیم خدمت دو ارباب». 84 00:07:41,120 --> 00:07:44,954 آیا بهتر نیست در این مورد بی توجهی شود از چنین مرد با استعدادی؟ 85 00:07:45,124 --> 00:07:48,321 -رفع؟ -به موسی 3:18 اشاره می کنم... 86 00:07:48,461 --> 00:07:52,363 "شما نباید انتقام جو باشید علیه فرزندان قوم تو». 87 00:07:52,532 --> 00:07:55,228 گريف، مي خواهي مرا تعليم دهي؟ 88 00:07:55,401 --> 00:07:58,165 خدا می داند که من مهربانم مهربان 89 00:08:00,072 --> 00:08:04,065 با التماس تموم کردم راندن فقرا از اینجا 90 00:08:04,243 --> 00:08:05,904 تعزیرات را اصلاح کردم... 91 00:08:06,078 --> 00:08:10,037 گرد هم آوردن جنایتکاران در زندان ها با بچه های یتیم... 92 00:08:10,249 --> 00:08:12,308 و نه با دیوانه ها 93 00:08:12,485 --> 00:08:16,080 و فضیلت مسیحی افزایش یافت منطقی در منطقه 94 00:08:16,255 --> 00:08:18,348 هر مادر مجردی می داند ... 95 00:08:18,524 --> 00:08:21,550 که بعد از زایمان دستگیر می شود و روی نان و آب نگه داشت. 96 00:08:21,727 --> 00:08:24,423 شکی نیست. آیندگان اراده خواهند کرد می داند چگونه تشخیص دهد ... 97 00:08:24,597 --> 00:08:28,931 ارزش دولت او در این، ما قرن فرسوده و بدون ارزش 98 00:08:29,068 --> 00:08:31,468 من ضعف را تحمل نمی کنم، گریف. 99 00:08:32,738 --> 00:08:36,435 مراقب باشید که باخ متوقف شود بازی در قلعه سرخ 100 00:08:46,786 --> 00:08:52,122 اجازه دهید برادرزاده من خودش را بسازد نمازخانه اگر بخواهد موسیقی داشته باشد. 101 00:08:52,291 --> 00:08:53,815 رذل! 102 00:12:23,235 --> 00:12:26,227 حیف که ما بیشتر آن را نمی شنویم در کلیسای شهرداری! 103 00:12:26,405 --> 00:12:28,930 درست است، من ارگانیست قلعه هستم. 104 00:12:29,441 --> 00:12:33,810 ما در وایمار یک موسیقی داریم که قبلا هرگز نداشتیم 105 00:12:34,380 --> 00:12:37,838 -امیدوارم این روند ادامه داشته باشد. -چرا که نه؟ 106 00:12:38,017 --> 00:12:41,714 من رتبه استاد نمازخانه را دارم دیوان که مایع و مسلم است. 107 00:12:41,921 --> 00:12:44,219 اشتباه نکنید... 108 00:12:44,356 --> 00:12:48,122 اما من تماس دارم با مارشال گریف دربار 109 00:12:48,294 --> 00:12:51,821 دوک موسیقی شما را تایید نمی کند در قلعه سرخ 110 00:12:52,998 --> 00:12:56,559 اما یک نت وجود نخواهد داشت موسیقی من در وایمار... 111 00:12:56,735 --> 00:12:58,168 بدون قلعه سرخ 112 00:12:58,304 --> 00:13:00,135 دوک عصبانی است. 113 00:13:02,808 --> 00:13:07,768 -من قراردادم را دارم! -درست شما خادم دادگاه هستید. 114 00:13:09,582 --> 00:13:12,915 من به عنوان خادم دیوان، می سازم موسیقی، و من تعظیم نمی کنم! 115 00:13:13,052 --> 00:13:17,250 هشدار را دست کم نگیرید. 116 00:13:18,123 --> 00:13:20,421 من به عنوان یک دوست صحبت می کنم. 117 00:13:21,660 --> 00:13:23,093 قطعا. 118 00:13:23,562 --> 00:13:25,757 ممنون از هشدار 119 00:13:25,931 --> 00:13:27,990 و برای تمام کارهایی که انجام دادی برای صلح 120 00:13:28,133 --> 00:13:31,330 واقعا باید منو ببینی به عنوان یک دوست 121 00:13:59,298 --> 00:14:00,265 چیست؟ 122 00:14:00,432 --> 00:14:03,230 وزیر پیشرو کابینه کابینه، اعلیحضرت. 123 00:14:06,705 --> 00:14:11,301 "اگوستوس اخراج هوروم electus ex horum..." 124 00:14:14,446 --> 00:14:16,437 بیا داخل، فلمینگ! 125 00:14:17,149 --> 00:14:20,585 میخوای منو جلوی چشمام شرمنده کنی لهستانی با خانه مزرعه خود را لاتین؟ 126 00:14:20,753 --> 00:14:22,880 Ne absolu conductivo. 127 00:14:23,022 --> 00:14:24,455 چه شرم آور! 128 00:14:25,424 --> 00:14:28,188 آیا این تمام چیزی است که برای من آماده داری؟ 129 00:14:31,997 --> 00:14:33,988 من صبر می کنم، Wesnich! 130 00:14:38,470 --> 00:14:41,098 -اعلیحضرت! -آه، فلمینگ! 131 00:14:41,540 --> 00:14:42,837 بیا! 132 00:14:44,109 --> 00:14:45,940 نگاهی بیندازید. 133 00:14:47,746 --> 00:14:51,375 طرح راه پله برای تئاتر جدید 134 00:14:51,550 --> 00:14:53,177 نه، من آن را دوست نداشتم. 135 00:14:55,688 --> 00:14:58,088 بیایید ببینیم کوپلمن چه می گوید. 136 00:14:58,257 --> 00:15:00,885 اگر فقط هزینه کمی کمتر ... 137 00:15:01,060 --> 00:15:03,688 در حال حاضر، این باعث پول می شود گردش کند. 138 00:15:04,697 --> 00:15:09,430 تمام اروپا باید صحبت کنند در مورد درسدن من 139 00:15:10,235 --> 00:15:15,104 در واقع، در حال حاضر صحبت های بیشتری در مورد ما وجود دارد از مادرید یا میلان... 140 00:15:15,274 --> 00:15:18,368 سنت پترزبورگ به تنهایی صحبت می شود به اندازه. 141 00:15:18,544 --> 00:15:21,035 و حداکثر ... 142 00:15:21,213 --> 00:15:23,704 نظرات زیادی در مورد وجود دارد ورسای... 143 00:15:23,882 --> 00:15:27,579 اتفاقا من یاد گرفتم که این مارچند... 144 00:15:28,253 --> 00:15:30,619 جلب توجه کرده است اطراف اینجا 145 00:15:30,789 --> 00:15:33,155 این هنرمند جلب توجه می کند در سراسر اروپا 146 00:15:33,325 --> 00:15:37,887 10 سال مارچند بود نوازنده ارگ در دادگاه ورسای... 147 00:15:38,063 --> 00:15:42,523 به عنوان نوازنده هارپسیکورد پادشاه رسید. نه بدون اغراق: او در ابعاد خود بی نظیر است. 148 00:15:42,668 --> 00:15:45,501 او حتی در نظر گرفته شده است برتر از کوپرین 149 00:15:47,473 --> 00:15:49,600 از آن استفاده خواهیم کرد. 150 00:15:50,642 --> 00:15:55,579 پسرم برنده آنتونیو لوتی شد در ونیز برای اپرای ما 151 00:15:55,781 --> 00:16:01,185 و اگر او را نیز به عنوان یک نماینده سبک فرانسوی... 152 00:16:01,320 --> 00:16:05,757 من معتقدم تضادهایی بین آنها وجود دارد سبک ایتالیایی و فرانسوی ... 153 00:16:05,924 --> 00:16:08,188 که به نظر من خیلی خوب کنار هم نمی آیند 154 00:16:08,394 --> 00:16:13,957 در حال حاضر، نیز در میان من وجود دارد لهستانی ها و ساکسون های من! 155 00:16:14,600 --> 00:16:19,264 اگر همه را کنار هم بگذارید، اشراف لهستانی از پول ساکسون سود می برد. 156 00:16:19,438 --> 00:16:22,896 و صنعتگر ساکسون از آثار لهستانی 157 00:16:23,075 --> 00:16:26,169 خب پس به کنتراست نگاه کن! 158 00:16:28,213 --> 00:16:33,082 بیایید این مارچند را ارائه دهیم یک پست با فوریت ... 159 00:16:33,218 --> 00:16:34,617 تا بماند 160 00:16:34,787 --> 00:16:37,119 و حتی قبل از اولین اپرای لوتی 161 00:16:37,289 --> 00:16:41,555 و اگر مدیر نمازخانه شجاع ما از نمازخانه ... 162 00:16:41,693 --> 00:16:44,161 مشکلاتی دارند با سبک فرانسوی... 163 00:16:44,329 --> 00:16:46,388 سپس مارشاند باید با او مشورت کن 164 00:16:46,565 --> 00:16:49,033 مطمئن باش اعلیحضرت. 165 00:18:11,884 --> 00:18:13,613 همانطور که می بینید ... 166 00:18:13,819 --> 00:18:18,620 ما به سبک فرانسوی تسلط داریم به طور کامل، مسیو مارشان. 167 00:18:22,494 --> 00:18:25,395 من را ببخش، اما باید مخالفت کنم. 168 00:18:31,970 --> 00:18:36,270 در اول، دوم، سوم و میله هفتم آداجیو 169 00:18:36,408 --> 00:18:38,603 ویولا اول وارد شد 170 00:18:39,711 --> 00:18:42,976 و در نهم، ابوا ساخته شد یک تریل 171 00:18:44,516 --> 00:18:47,246 اما در اینجا تریل وجود ندارد. 172 00:18:47,452 --> 00:18:50,717 و من نمی توانم ورودی پیدا کنم در امتیاز، مسیو اشمیت. 173 00:18:53,559 --> 00:18:57,825 علاوه بر این، من به خودم اجازه مشاهده می دهم که اکتاوها امتیاز می گیرند. 174 00:18:58,564 --> 00:19:00,862 یا خواندن شما متفاوت است؟ 175 00:19:01,400 --> 00:19:06,030 کشیدن روی آداجیو است cantabile، مسیو مارشان. 176 00:19:06,205 --> 00:19:09,402 مرسوم است که نوازنده تزیین کند صدای او 177 00:19:09,575 --> 00:19:12,408 در تمام ایتالیایی ها رایج است آثار ایتالیایی 178 00:19:15,581 --> 00:19:20,109 اما در اورتورهای فرانسوی رایج نیست افتتاحیه فرانسوی Monsieur Lully. 179 00:19:20,719 --> 00:19:24,211 اگر مسیو لولی می خواست چنین گشایش ... 180 00:19:24,389 --> 00:19:25,879 او آن را می نوشت. 181 00:19:26,058 --> 00:19:29,084 موسیقی فقط ساخته نمی شود از یادداشت ها، مسیو مارشان! 182 00:19:29,261 --> 00:19:32,230 اما بدون پیروی از آنها، موسیقی از ما فرار می کند 183 00:19:33,932 --> 00:19:38,869 آقای مارشان، ما هیچ قصدی نداریم قصد تحقیر M. Lully. 184 00:19:40,906 --> 00:19:44,637 این صرفاً مربوط به دقت است در تفسیر آن 185 00:19:44,810 --> 00:19:46,641 و این تنها دلیلی است که من اینجا هستم. 186 00:19:47,145 --> 00:19:50,239 در این مورد، ما گسترده است تجربه 187 00:20:09,001 --> 00:20:12,164 پس چرا نظر من رو میپرسی نظر... 188 00:20:12,337 --> 00:20:14,567 اگه نمیخوای بشنوی... 189 00:20:15,307 --> 00:20:18,071 و نمی‌خواهند از آن سوء استفاده کنند از آن؟ 190 00:20:24,616 --> 00:20:26,846 متشکرم آقایان! 191 00:20:26,985 --> 00:20:29,545 نه، نه، نه، نه! 192 00:20:29,688 --> 00:20:34,387 من برای ارزیابی کنت فلمینگ ارزش قائل هستم از هر نظر میدونی 193 00:20:34,526 --> 00:20:39,486 اما برای فرستادن مسیو مارشان تمرین ما را کنترل کنید... 194 00:20:39,631 --> 00:20:41,826 این واقعا خیلی زیاد است. 195 00:20:41,967 --> 00:20:46,165 به ما یاد بده چطور بازی کنیم اورتور لولی! 196 00:20:46,338 --> 00:20:48,397 سبک فرانسوی! 197 00:20:48,540 --> 00:20:51,976 انگار در ارکستر درسدن افراد کافی وجود ندارد... 198 00:20:52,110 --> 00:20:55,375 که در پاریس سبک فرانسوی خوانده است! مثلا شما! و برای مدت طولانی! 199 00:20:55,547 --> 00:20:58,880 بله، اما الان داریم بازی می کنیم در درسدن ... 200 00:20:59,017 --> 00:21:01,747 و موسیقی درسدن دارد ویژگی خاص خودش 201 00:21:01,887 --> 00:21:04,253 دقیقا. ما نیاز نداریم دیگر به یک استاد فرانسوی نیاز دارم. 202 00:21:04,389 --> 00:21:07,051 او مثل ورزش موسیقی می سازد! تمرینات 203 00:21:07,225 --> 00:21:08,692 سبک فرانسوی! 204 00:21:08,860 --> 00:21:12,159 سبک فرانسوی! انگار که ما نداریم بدانید سبک فرانسوی چیست! 205 00:21:12,331 --> 00:21:14,128 آیا باید آن را قورت دهیم؟ 206 00:21:14,866 --> 00:21:18,427 اما او مشهورترین است هارپسیکورد نواز معروف در اروپا. 207 00:21:18,603 --> 00:21:22,130 شاید او به کسی نیاز دارد برای خفه کردن غرورش 208 00:21:22,307 --> 00:21:25,834 من به شما معرفی خواهم کرد به ارباب شما 209 00:21:49,000 --> 00:21:51,525 آنها آن را به عنوان یک انحراف در نظر می گیرند، به نظر من ... 210 00:21:51,703 --> 00:21:56,834 مهمان فرانسوی ما چگونه با هم کنار می آید نمازخانه در دادگاه را اشتباه می فهمد. 211 00:21:56,975 --> 00:22:00,467 پرونده مارچند در حال حاضر است همه جا 212 00:22:01,580 --> 00:22:05,744 اما پدرم می خواهد او را در خانه ببیند ورشو، این آرزوی صریح اوست. 213 00:22:05,917 --> 00:22:10,286 و در اینجا، کنتس Woronzow می خواهد تا شما را به سن پترزبورگ نیز دعوت کنم. 214 00:22:10,422 --> 00:22:14,882 و پرنسس سن ژرمن می گوید: مارشاند را متقاعد کنید که به پاریس بازگردد. 215 00:22:15,060 --> 00:22:16,425 سعی کن حداقل... 216 00:22:16,628 --> 00:22:19,563 برای فرانسوا کوپرین چنین خواهد بود ممکن به عنوان آهنگساز ... 217 00:22:19,731 --> 00:22:21,824 اما نه به عنوان یک جایگزین مارچند». 218 00:22:22,401 --> 00:22:25,564 به عبارت دیگر دادگاه فرانسه در برابر درسدن تعظیم می کند. 219 00:22:25,737 --> 00:22:28,501 تلاش او فقط به موسیقی اشاره دارد. فقط به موسیقی 220 00:22:30,442 --> 00:22:35,573 اگرچه پادشاه فرانسه بد توصیه نشد... 221 00:22:35,781 --> 00:22:41,515 باید با راتزویل ازدواج می کرد یا حداقل Czertoriska. 222 00:22:41,686 --> 00:22:44,154 امیدوارم آن خانم یک یک خواب عالی ... 223 00:22:44,289 --> 00:22:46,223 همسر بزرگوارم 224 00:22:46,425 --> 00:22:49,360 بدون تو طبق معمول عزیزترین من... 225 00:22:49,528 --> 00:22:53,294 طوفان های شدید پاییزی شما برای پوست من مضر هستند 226 00:22:53,432 --> 00:22:54,922 آیا اینطور است؟ 227 00:22:55,100 --> 00:22:59,434 همیشه به نظرم می رسید که گل رز بهترین رشد را دارد... 228 00:22:59,571 --> 00:23:02,768 در حالی که سایه شب از آنها محافظت می کند. 229 00:23:04,643 --> 00:23:07,908 -موضوع نامه ها چیست؟ -با مارچند سروکار دارند. 230 00:23:08,079 --> 00:23:09,740 آه مارچند... 231 00:23:12,117 --> 00:23:17,316 در حال حاضر فکر می کنم او فکر می کند او می تواند تمام دنیا را به چالش بکشد. 232 00:23:18,790 --> 00:23:23,625 این ایده شایسته یک «مائیتر» است de plaisir" کنت عزیزم... 233 00:23:24,362 --> 00:23:27,126 ما او را به سمت آن هدایت می کنیم، ما تلاش کردیم 234 00:23:27,299 --> 00:23:29,426 -تو هم اینطور فکر نمیکنی؟ -بریم؟ 235 00:23:32,971 --> 00:23:36,304 او اولی را به چالش می کشد هنرپیشه های اروپایی 236 00:23:36,441 --> 00:23:38,932 دستکش را به آنها بینداز... 237 00:23:39,110 --> 00:23:43,376 او ایده های کنجکاوی می گیرد. -تو بیارش پیشش. 238 00:23:43,515 --> 00:23:46,279 کاخ فلمینگ از این به بعد... 239 00:23:46,451 --> 00:23:49,852 در دسترس خواهد بود به عنوان یک منطقه اختلاف! 240 00:23:50,021 --> 00:23:52,956 از آنجایی که عزیزم همسر نمی کند ... 241 00:23:53,492 --> 00:23:56,052 نه شوهر عزیزم 242 00:23:56,228 --> 00:23:59,026 من لذت را برای شما ترک می کنم از درخشش و رعد و برق... 243 00:23:59,197 --> 00:24:01,188 تا زمانی که دست نزنی گل رز من 244 00:24:01,700 --> 00:24:04,635 وگرنه در آن انتخاب ... 245 00:24:04,769 --> 00:24:07,101 رعد و برق ملایم تر به نظر می رسد ... 246 00:24:07,272 --> 00:24:09,604 خار ندارد 247 00:25:39,264 --> 00:25:41,596 کانتاتا خوبه 248 00:25:41,967 --> 00:25:45,334 به یاد سابقمان استاد نمازخانه دادگاه ... 249 00:25:45,537 --> 00:25:48,404 او نمی توانست داشته باشد شایسته تر پیدا کرد 250 00:25:51,176 --> 00:25:54,407 پیرمرد همیشه بوده است یک خدمتگزار مومن 251 00:25:57,115 --> 00:26:01,051 برای بیش از 30 سال، او بود استاد نمازخانه من در دادگاه 252 00:26:04,089 --> 00:26:07,024 او از استعداد شگفت انگیزی برخوردار نبود. 253 00:26:09,694 --> 00:26:15,724 متاسفانه در وضعیت نامناسب سلامتی. اما، با این حال، درست است. 254 00:26:16,501 --> 00:26:18,298 او هرگز سرکش نبود. 255 00:26:18,470 --> 00:26:21,530 شما فراهم کردید دفن آبرومندانه 256 00:26:23,375 --> 00:26:25,707 "تا حد مرگ وفادار باش... 257 00:26:27,679 --> 00:26:30,580 و من تاج زندگی را به تو خواهم داد.» 258 00:26:33,852 --> 00:26:36,946 آیا به جانشین فکر کرده اید؟ 259 00:26:43,495 --> 00:26:47,727 فقط میتونه یکی باشه باخ، تعالی. 260 00:26:49,601 --> 00:26:54,595 باخ هنوز استاد کنسرت است که خارج از بحث است. 261 00:27:02,747 --> 00:27:06,683 من به صراحت می گویم، اقای. شاه شما را دوست دارد. 262 00:27:07,485 --> 00:27:10,921 چگونه آنها می گویند که هنر شما از بداهه بداهه بی نظیر است... 263 00:27:11,089 --> 00:27:14,354 و همچنین نحوه برخورد او با میخک... 264 00:27:14,492 --> 00:27:16,824 من از هیچ نوع نمی ترسم از مقایسه 265 00:27:16,995 --> 00:27:18,963 زیرا او آن را به چالش می کشد. 266 00:27:19,831 --> 00:27:24,325 وزیر خودش را می سازد کاخ او برای قهرمانی 267 00:27:25,470 --> 00:27:29,338 و برای اولین خانم های اشراف قطعا لذت بخش خواهد بود... 268 00:27:29,507 --> 00:27:32,499 با احتیاط به چیزهای مهم برسید گوش های مهم از بیرون... 269 00:27:32,677 --> 00:27:35,510 برای ساختن این خبر عمومی وجود دارد، با دلیل موجه. 270 00:27:35,680 --> 00:27:39,946 -خودم را حراج کنم؟ -خانم ها آرزو می کنند. 271 00:27:40,118 --> 00:27:42,814 خانم ها تشنه اند برای پیروزی هایشان 272 00:27:42,987 --> 00:27:45,421 یا از کسی می ترسم؟ 273 00:27:45,623 --> 00:27:47,750 نه، من نمی دانم به چه کسی. 274 00:27:48,326 --> 00:27:52,456 وزیر کابینه السلطنه خشنود خواهد شد. 275 00:28:02,607 --> 00:28:05,098 پس آیا پیشنهاد را قبول خواهید کرد؟ 276 00:28:05,276 --> 00:28:07,608 خوب، من با چه چیزی مانده ام؟ 277 00:28:08,313 --> 00:28:10,941 چه چیزی مناسب تر خواهد بود؟ 278 00:28:11,983 --> 00:28:15,111 انتقام بهتری وجود ندارد ورسای 279 00:28:17,388 --> 00:28:19,720 هر چند به نظرم یه جورایی احمقانه است. 280 00:28:19,891 --> 00:28:22,189 مسابقاتی در مورد چگونگی شما برگزار کنید هیجان با آداجیو. 281 00:28:22,327 --> 00:28:24,420 یا با آلگرو آتش می گیرد. 282 00:28:24,562 --> 00:28:28,726 اما فکر می کنم به اندازه کافی مرد هستم جرات انجام آن را داشته باشد. 283 00:28:30,235 --> 00:28:33,295 و هر موزیکال همیشه اینطور بوده است همیشه میدان جنگ بوده است... 284 00:28:33,505 --> 00:28:37,271 جایی که مخاطب شما را به صلیب می کشد اگر آن را فتح نکنی 285 00:29:02,433 --> 00:29:05,027 من در حال انجام تحقیقات هستم، گریف. 286 00:29:05,203 --> 00:29:09,264 به نظر شما مهم ترین نوازنده کیست؟ نوازنده مهم امروز منطقه؟ 287 00:29:10,341 --> 00:29:12,866 هاینیچن در درسدن. 288 00:29:13,044 --> 00:29:15,945 -نگو! -Konau در لایپزیگ. 289 00:29:16,514 --> 00:29:19,381 -خیلی پیره -فاش، در گرا. 290 00:29:19,517 --> 00:29:21,246 گرا، دور انداخته شد. 291 00:29:21,419 --> 00:29:24,786 -Graupner در دارمشتات. -نه، گراپنر نیست، لطفا. 292 00:29:24,956 --> 00:29:28,357 بنابراین، البته، هیچ کس نیست بهتر از باخ اینجا در وایمار. 293 00:29:28,493 --> 00:29:32,827 چرا به خودت اطلاع نمیدی بهتر است، گریف؟ و تله مان. 294 00:29:35,466 --> 00:29:38,435 باخ در کنار تله مان؟ 295 00:29:39,070 --> 00:29:41,664 باخ از کار افتاده است، گریف. 296 00:29:41,806 --> 00:29:45,742 باخ دیگر کارگردانی نخواهد کرد. همچنین دیگر چیزی برای من نخواهد ساخت 297 00:29:45,910 --> 00:29:48,470 استاد کنسرت و نوازنده ارگ. بس است. 298 00:29:48,613 --> 00:29:51,207 باخ دیگر نیازی ندارد از آن 299 00:29:51,850 --> 00:29:54,648 من معتقدم که این شما را راضی نخواهد کرد 300 00:29:55,186 --> 00:29:58,383 او هنوز باید برای آن پول پرداخت کند موسیقی در قلعه سرخ 301 00:29:58,523 --> 00:30:01,720 این هرگز به شدت نبود به شدت ممنوع 302 00:30:02,594 --> 00:30:05,586 حتی باخ سر تفکر دارد 303 00:30:05,763 --> 00:30:09,927 و از آنجایی که او این کار را متوقف کرد سخت، او برای من مرد. 304 00:30:28,186 --> 00:30:31,121 -پیشخدمت پسر عمو آنجاست. -فراموشش کن 305 00:30:48,039 --> 00:30:50,337 وقتی بازی نمی کنی، مطالعه، تمرین... 306 00:30:50,508 --> 00:30:53,602 رانندگی یا بازرسی ارگان ها، شما در حال آهنگسازی هستید 307 00:30:53,778 --> 00:30:55,643 به نظر می رسد که هرگز خسته نمی شود. 308 00:30:55,813 --> 00:30:58,213 همیشه کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد. 309 00:30:59,784 --> 00:31:02,116 حدس بزن کی فرستاده خاطرات 310 00:31:02,287 --> 00:31:04,755 -کامپادر تلمن -ممنونم! 311 00:31:04,923 --> 00:31:08,450 او فقط در مورد به وایمار نیز آمده بود. 312 00:31:09,494 --> 00:31:11,621 به عنوان استاد نمازخانه 313 00:31:15,767 --> 00:31:18,600 دوک رسماً آن را به او پیشنهاد داد. 314 00:31:20,872 --> 00:31:24,399 اما Telemann نوشت گفتن که باخ 315 00:31:24,542 --> 00:31:28,034 قبلاً بهترین استاد نمازخانه بود او می توانست پیدا کند. 316 00:31:29,280 --> 00:31:31,680 10 هفته پیش بود. 317 00:31:32,183 --> 00:31:35,778 حالا می پرسد آیا می تواند؟ به او تبریک بگو 318 00:31:39,524 --> 00:31:41,321 من به شما گفتم. 319 00:31:42,093 --> 00:31:45,585 گسن به شما هم گفته. و دیگران نیز. 320 00:31:45,797 --> 00:31:47,731 دوک انتقام جو است. 321 00:31:50,101 --> 00:31:54,299 من برای دوک کانتات نوشتم و قطعات اندام فراوان. 322 00:31:54,472 --> 00:31:57,464 من به عنوان یک ارگانیست آخرین نفر هستم از همه نوازندگان 323 00:31:57,642 --> 00:32:01,100 زیر من فقط پایپر است شهرداری و جایگزین 324 00:32:03,448 --> 00:32:05,848 اما دوک این عنوان را به او اعطا کرد استاد کنسرت 325 00:32:06,017 --> 00:32:08,815 بله، مراحل رسمی. خودش هم فراموش می کرد! 326 00:32:08,987 --> 00:32:11,547 چه کسی باید انتقام جو باشد؟ 327 00:32:11,723 --> 00:32:13,884 با دوک صحبت کن، سباستین. 328 00:32:15,159 --> 00:32:16,353 بله... 329 00:32:16,894 --> 00:32:19,658 حالا من به یک نکته اشاره می کنم از یک مخاطب 330 00:32:22,867 --> 00:32:26,268 اینجا دوباره استاد می آید از کنسرت های باخ. 331 00:32:28,006 --> 00:32:31,703 او معلوم شد یک عذاب واقعی 332 00:32:36,748 --> 00:32:41,549 التماس هم شیطان تورینگی است. 333 00:32:41,719 --> 00:32:43,414 و کولی ها 334 00:32:43,888 --> 00:32:48,222 صدراعظم می گوید که جناب عالی اکنون پیشرفت را به همراه خواهد داشت. 335 00:32:48,359 --> 00:32:50,919 کولی ها همگی دستگیر می شوند... 336 00:32:51,095 --> 00:32:53,893 اما برای فقرای منطقه بهبودهایی وجود خواهد داشت. 337 00:32:54,065 --> 00:32:58,661 آیا او برای آنها کار خواهد داشت؟ -نه اون مدرسه آزاد. 338 00:32:58,803 --> 00:33:00,464 تعلیم و تربیت و خواندن. 339 00:33:00,638 --> 00:33:04,074 واضح است که با این آنها هیچ پولی نخواهند داشت 340 00:33:04,208 --> 00:33:08,269 بله، اما در عوض دریافت خواهید کرد دفن رایگان 341 00:33:08,446 --> 00:33:13,383 بر اساس مقررات 1715، 14، 13 تا سال چهارم آرشیو. 342 00:33:15,486 --> 00:33:17,181 صبح بخیر آقایان! 343 00:33:21,426 --> 00:33:23,860 صبح بخیر استاد کنسرت 344 00:33:30,101 --> 00:33:33,730 آیا امروز یادداشت آمده است از چه زمانی می توانم دوک را ببینم؟ 345 00:33:33,905 --> 00:33:36,032 من برای سومین بار اینجا هستم. 346 00:33:37,008 --> 00:33:39,909 درست است، مخاطبان شما! 347 00:33:43,614 --> 00:33:47,414 فکر نمیکنم به جایی برسه کنسرت مستر 348 00:33:47,552 --> 00:33:49,918 باید به شما اطلاع دهم که ... 349 00:33:50,054 --> 00:33:54,923 تعالی او مدیون هیچ رضایتی نیست در مورد بالاترین وظایفش ... 350 00:33:55,059 --> 00:34:00,520 اما به موقع به شما اطلاع خواهد داد در مورد وظایفش 351 00:34:03,868 --> 00:34:06,894 -همین؟ -بله همین. 352 00:34:07,772 --> 00:34:11,765 برای بقیه، در مورد مسائل آینده شما می توانید آدرس ... 353 00:34:11,909 --> 00:34:15,538 به مافوق آینده اش، استاد نمازخانه دربار، درز. 354 00:34:16,681 --> 00:34:17,875 درسه؟ 355 00:34:20,518 --> 00:34:22,315 درزویل؟ 356 00:34:25,656 --> 00:34:28,352 که از آنها برتر بودم به عنوان استاد کنسرت 357 00:34:28,493 --> 00:34:31,018 چون او کافی نبود به عنوان استاد نمازخانه برای دوک؟ 358 00:34:31,162 --> 00:34:35,155 ببخشید، آقای کلیسای استاد، من خیلی کار دارم. روز بخیر 359 00:34:47,945 --> 00:34:49,970 یادت باشه زاپ... 360 00:34:50,114 --> 00:34:54,915 در سال 1681 نیز وجود داشت اقدامی در مورد گدایی 361 00:35:40,531 --> 00:35:43,830 حالا من اشتباه می کنم. از اول بریم داداش. 362 00:35:56,881 --> 00:35:59,145 برای من خیلی سریع است. 363 00:35:59,283 --> 00:36:02,047 بار دیگر باخ آهنگسازی کرد یک کار بزرگ 364 00:36:02,220 --> 00:36:04,279 تایید می کنم، بزرگوار. 365 00:36:04,422 --> 00:36:06,413 اما دشوار 366 00:36:07,225 --> 00:36:08,817 خیلی سریع 367 00:36:09,660 --> 00:36:12,629 آیا دفعه بعد نمی توانیم کمی آسان تر کنیم؟ تا کمی راحت تر شود؟ 368 00:36:12,763 --> 00:36:16,290 به زودی آسان تر خواهد شد، به محض اینکه شما شما بهتر بازی کردن را یاد می گیرید، برادر شوهر. 369 00:36:17,068 --> 00:36:21,903 موضوع به پاها می رود، به طوری که شما را به رقصیدن وادار می کند. 370 00:36:23,608 --> 00:36:27,704 حال همسر عزیزم امروز با من ترش! 371 00:36:28,646 --> 00:36:30,341 ببین باخ؟ 372 00:36:31,382 --> 00:36:34,874 من احمق هستم. 373 00:36:35,987 --> 00:36:38,956 و تو، بزرگترین ما. 374 00:36:40,891 --> 00:36:44,383 -سرگرد، نه جناب عالی. -اوه بله باخ عزیز. 375 00:36:45,863 --> 00:36:50,800 سونات تمام شد. بیس کلی آن همیشه مرا شگفت زده می کند. 376 00:36:51,669 --> 00:36:55,469 نباید مشکل بزرگی باشد حرفه من 377 00:36:56,540 --> 00:36:59,634 در وایمار نمی توانید بیشتر به دست آورید از استاد نمازخانه 378 00:36:59,844 --> 00:37:01,971 شوخی می کنی، درسته؟ 379 00:37:02,146 --> 00:37:04,842 نمازخانه بوده است سالها تحت هدایت او 380 00:37:04,982 --> 00:37:08,247 The old duke refused to even با من در مورد آن صحبت کنید 381 00:37:08,886 --> 00:37:12,754 -اما این غیر قابل باور است! -نه این خیلی خوبه! 382 00:37:14,058 --> 00:37:16,253 چرا هنوز اینجا می مانی باخ؟ 383 00:37:17,728 --> 00:37:20,595 من او را با خودم به کوتن خواهم برد، with pleasure! 384 00:37:21,866 --> 00:37:23,925 پیشنهاد را قبول کن، باخ! 385 00:37:24,135 --> 00:37:27,104 اگر این کافی نیست برای استاد نمازخانه دوک 386 00:37:27,271 --> 00:37:30,604 من او را استاد نمازخانه خواهم کرد دادگاه اصالت. 387 00:37:30,775 --> 00:37:33,471 و دریافت خواهید کرد دو برابر نسخه قبلی 388 00:37:34,278 --> 00:37:37,509 اما ما چنین نداریم حیف که آدم های خوب آنجا هستند. 389 00:37:37,648 --> 00:37:39,946 اما... کوتن بازنشسته است. 390 00:37:40,084 --> 00:37:43,349 به همین دلیل است که یک شاهزاده وجود دارد که ویولا دا گامبا می نوازد... 391 00:37:43,521 --> 00:37:46,957 همین وضعیت به عنوان مارشال دادگاه من 392 00:37:50,728 --> 00:37:53,856 یک پیشنهاد نسبتاً غافلگیرکننده، عالیجناب. تعجب آور، عالیجناب 393 00:37:54,732 --> 00:37:57,792 است خیلی تعجب آور است؟ 394 00:37:57,935 --> 00:38:02,634 من فقط در وایمار امیدوار بودم از خدماتش صرف نظر می کرد 395 00:38:02,807 --> 00:38:06,937 در صورت پذیرش شروع می شود اول مرداد 396 00:38:07,078 --> 00:38:09,945 قرارداد رو برات میفرستم بلافاصله 397 00:38:10,114 --> 00:38:11,604 بیا باخ! 398 00:38:12,083 --> 00:38:15,109 اگر پیرمرد از خنده میمیرم اینجوری از دستت خلاص میشه 399 00:38:17,188 --> 00:38:20,180 اربابان عالی قول می دهند خیلی راحت... 400 00:38:20,324 --> 00:38:23,020 اما آنها سنگ جامد نیستند که می توان بر آن بنا کرد. 401 00:38:24,662 --> 00:38:27,096 تو نباید تصمیم بگیری با عجله 402 00:38:28,366 --> 00:38:31,597 نه سال ارگ می زدم برای دوک 403 00:38:31,769 --> 00:38:35,967 ویولن، گروه کر رجی و کاپلا می زدم، هر وقت و هر طور که او می خواست، موسیقی ساختم. 404 00:38:36,140 --> 00:38:39,974 و اکنون Drese تبدیل خواهد شد استاد نمازخانه دادگاه؟ 405 00:38:40,144 --> 00:38:45,081 اما حقوق شما باقی می ماند. و می توانید مانند قبل آهنگسازی کنید. 406 00:38:45,916 --> 00:38:50,649 باربارا، تا الان که نوشتم یک کانتات، من آن را ارائه کردم. 407 00:38:50,821 --> 00:38:53,688 و آهنگ را تعیین کرد و ارائه 408 00:38:53,824 --> 00:38:56,292 صداش همونطوری بود که من میخواستم. 409 00:38:56,427 --> 00:38:58,622 و اکنون، صدا خواهد شد مانند Dresewille می تواند. 410 00:38:58,796 --> 00:39:00,354 بله، این وحشتناک است. 411 00:39:03,234 --> 00:39:07,261 تا زمانی که هیچ چیز درست نیست، شما باید این موقعیت را حفظ کنید 412 00:39:07,872 --> 00:39:10,864 و در اندام، تو حاکمی. 413 00:39:11,008 --> 00:39:13,374 دست زدن به آنجا گوز پیرزنی است. 414 00:39:20,985 --> 00:39:23,453 درست است، گوز پیرزن. 415 00:39:25,156 --> 00:39:27,181 نه، نه، نه! 416 00:39:30,995 --> 00:39:34,726 نمازخانه استاد دادگاه شاهزاده در کوتن. 417 00:39:34,899 --> 00:39:37,697 اگر او آن را حقیقت ببخشد، باربارا... 418 00:39:40,971 --> 00:39:44,236 من تعجب می کنم که باید چه کنم در آینده روی نمره بنویسید... 419 00:39:44,408 --> 00:39:47,502 که برای آن پول دریافت می کنم از شورای شهر در 16؟ 420 00:39:48,712 --> 00:39:51,738 آیا باید بنویسم چه Dresewille می تواند انجام دهد؟ 421 00:39:51,949 --> 00:39:55,350 اما من فقط نمی توانم آنچه Dresewille می تواند انجام دهد! 422 00:39:57,188 --> 00:39:59,281 یه چیزی بود... 423 00:40:31,121 --> 00:40:32,748 آه، اینجا! 424 00:40:37,027 --> 00:40:40,793 متاسفم استاد کنسرت... 425 00:40:42,032 --> 00:40:45,126 مقدار شش گلدن و شش گروشن 426 00:40:45,302 --> 00:40:48,794 برای سهمیه سالیانه نت برگ دوتایی... 427 00:40:50,641 --> 00:40:56,045 توسط جناب ایشان قطع شد دستورات شخصی جناب عالی 428 00:41:01,051 --> 00:41:04,077 استاد جدید نمازخانه Drese... 429 00:41:05,422 --> 00:41:07,481 نیازی به کاغذ ندارد 430 00:41:16,133 --> 00:41:19,102 آقای کنسرت استاد! آقای کنسرت استاد! 431 00:41:19,270 --> 00:41:20,430 بله؟ 432 00:41:21,572 --> 00:41:25,406 پس من مجبور نیستم آن را پیش شما ببرم خانه دو گروش قیمت دارد. 433 00:41:25,576 --> 00:41:27,168 باشه 434 00:41:33,417 --> 00:41:34,850 متشکرم. 435 00:41:49,934 --> 00:41:51,094 باربارا! 436 00:41:55,306 --> 00:41:56,500 باربارا! 437 00:41:59,710 --> 00:42:01,405 نامه نگاری! 438 00:42:06,750 --> 00:42:09,378 -چی شده؟ - مکاتبه! 439 00:42:10,154 --> 00:42:12,486 وای منو ترسوندی 440 00:42:15,225 --> 00:42:17,386 Volumier از درسدن نوشت. 441 00:42:17,561 --> 00:42:20,621 در درسدن مارچند است، هنرپیشه معروف فرانسوی 442 00:42:20,764 --> 00:42:22,425 و به هر حال باید برم اونجا... 443 00:42:22,600 --> 00:42:27,833 برای Marchand همه را دعوت کرد به قهرمانی در هارپسیکورد. 444 00:42:27,972 --> 00:42:33,933 ولومیر می‌گوید که اگر خبری به گوش برسد، تصور کنید چه کسی ممکن است در آنجا شنیده شود. 445 00:42:34,111 --> 00:42:35,476 اما آیا می توانی ترک کنی؟ 446 00:42:35,646 --> 00:42:39,548 باید برم اونجا مارچند به تنهایی ارزش سفر را دارد. 447 00:42:48,258 --> 00:42:51,125 واقعا فکر می کنی دوک؟ اجازه می دهد بروی؟ 448 00:42:51,295 --> 00:42:55,026 -در شرایطی که توش هستی؟ -در موقعیت من... 449 00:42:55,432 --> 00:42:58,595 من دیگر نیازی ندارم نیاز به مجوز از دوک 450 00:43:02,272 --> 00:43:04,001 -اینجا! -از کوتن؟ 451 00:43:04,141 --> 00:43:05,768 بله، قرارداد. 452 00:43:07,277 --> 00:43:08,608 ادامه مطلب 453 00:43:16,320 --> 00:43:18,982 456 گلدن! 454 00:43:20,157 --> 00:43:23,684 به جای 316! 140 گلدن است! 455 00:43:24,528 --> 00:43:26,621 و اجاره. 456 00:43:26,797 --> 00:43:28,424 و چوب برای گرمایش 457 00:43:28,599 --> 00:43:30,396 اینجا را بخوانید، نگاه کنید... 458 00:43:32,136 --> 00:43:33,535 اینجا 459 00:43:34,271 --> 00:43:37,604 او به من نظارت بی نظیری می دهد و عزم... 460 00:43:37,775 --> 00:43:41,734 در تمام موسیقی مجلسی از دادگاه و غذای اصلی. 461 00:43:41,945 --> 00:43:46,279 و من با عنوان از کلیسای کوچک استاد شاهزاده. 462 00:43:46,417 --> 00:43:49,045 من در همان سطح خواهم بود مارشال دادگاه 463 00:43:49,219 --> 00:43:51,346 یوهان سباستین باخ. 464 00:43:56,293 --> 00:43:58,591 و من می توانم آهنگسازی کنم. 465 00:43:59,530 --> 00:44:03,296 قرارداد می تواند اجرا شود از ماه اوت 466 00:44:03,467 --> 00:44:05,833 فورا امضاش میکنم 467 00:44:11,208 --> 00:44:13,438 اما فکر نمی کنم اجازه بدهد تو برو 468 00:44:14,144 --> 00:44:15,805 چرا؟ 469 00:44:16,246 --> 00:44:20,376 کسانی که فکر نمی کنید از آنها حمایت کنید شما هم نمی خواهید نگه دارید 470 00:44:20,517 --> 00:44:23,042 اگر دوک دیگر نیاز ندارد موسیقی من... 471 00:44:23,220 --> 00:44:25,586 خوشحال می شود از شر من خلاص شود. 472 00:44:28,759 --> 00:44:30,556 من آن را امضا خواهم کرد. 473 00:44:42,840 --> 00:44:47,300 نمازخانه استاد دادگاه از کوتن 474 00:44:47,711 --> 00:44:48,939 یوهان 475 00:44:49,913 --> 00:44:51,574 سباستین 476 00:44:52,349 --> 00:44:53,577 باخ 477 00:44:57,020 --> 00:44:58,248 وجود دارد. 478 00:44:59,623 --> 00:45:04,720 فرزندان من دیگر نخواهند بود فرزندان یک خدمتکار 479 00:45:04,862 --> 00:45:09,128 و همسر شهردار کوتن... 480 00:45:10,400 --> 00:45:14,734 شما باید سلام کنید اول همسرم 481 00:45:20,744 --> 00:45:22,507 من حتی نمی توانم تصور کنم. 482 00:45:22,713 --> 00:45:26,410 لازم نیست تصور کنی، همه را زندگی خواهید کرد 483 00:45:26,884 --> 00:45:29,978 خوب پس، مارچند عزیز، چه کار دیگری می توانیم انجام دهیم؟ 484 00:45:30,154 --> 00:45:35,592 چالش او: یا او نخواهد بود هر کسی جدی گرفته... 485 00:45:35,759 --> 00:45:40,162 یا همه از شما می ترسند. من امیدوارم بسیار که مورد دوم صادق است. 486 00:45:40,330 --> 00:45:42,560 اگرچه این یک وحشت است. 487 00:45:42,733 --> 00:45:45,293 هنرمندی که با او هیچ کس جرأت نمی کند خود را با ... 488 00:45:45,469 --> 00:45:49,030 توسط همه رها شده است، حتی توسط دشمنانش 489 00:45:52,009 --> 00:45:55,410 و تنها کسی که تا کنون خود را اینجا اعلام کرده است ... 490 00:45:55,612 --> 00:45:59,912 یکی از ستایشگران شماست همانطور که کنت مرداکس به من اطلاع داد. 491 00:46:00,083 --> 00:46:03,541 ارگانیست دادگاه جناب عالی 492 00:46:03,720 --> 00:46:06,689 دوک ویلهلم ارنست وایمار. 493 00:46:09,059 --> 00:46:12,222 پس از مهربانی گرفتن از عنوان شما آگاه است ... 494 00:46:12,362 --> 00:46:14,592 آن مرد قطعاً نامی نیز دارد. 495 00:46:16,466 --> 00:46:18,161 بله، این کار را می کند. 496 00:46:23,173 --> 00:46:27,940 باخ او باید دوستانی داشته باشد در نمازخانه دادگاه اینجا. 497 00:46:29,079 --> 00:46:32,708 آنجا او را شفاعت می کنند. آیا کلیسای ما را می شناسید؟ 498 00:46:33,684 --> 00:46:36,152 بله لذت بردم 499 00:46:36,553 --> 00:46:38,953 بنابراین، اگر می خواهید بدانید این باخ... 500 00:46:39,122 --> 00:46:42,148 من باید طرفداران زیادی داشته باشم، تعالی 501 00:46:42,326 --> 00:46:46,262 اما چیزی که من نیاز دارم یک رقیب است 502 00:46:59,376 --> 00:47:03,472 و باخ قبلا قرارداد را امضا کرده است با شاهزاده کوتن 503 00:47:06,817 --> 00:47:09,342 آیا در مورد آن مطمئن هستید؟ 504 00:47:09,820 --> 00:47:13,187 برادرزاده ات به من گفت از این طریق 505 00:47:19,196 --> 00:47:21,357 پیروزی کامل! 506 00:47:23,133 --> 00:47:25,328 و با لبخند. 507 00:47:36,246 --> 00:47:40,182 عمویش تواناترین ها را می گرفت سران توانمند از اصالت. 508 00:48:01,271 --> 00:48:04,263 این بار او اشتباه کرد، گریف. 509 00:48:08,011 --> 00:48:09,808 باخ می ماند. 510 00:48:10,580 --> 00:48:13,947 آیا استاد کنسرت دریافت خواهد کرد پاسخ منفی بعد از آن؟ 511 00:48:14,117 --> 00:48:15,948 بدون پاسخ. 512 00:48:21,158 --> 00:48:25,060 او متوجه خواهد شد که این نیز یک پاسخ است. 513 00:48:36,773 --> 00:48:40,766 در واقع باید شروع کنیم از اصل حقوقی ... 514 00:48:40,944 --> 00:48:43,777 توماسیوس توصیف کرده است به شرح زیر: 515 00:48:43,981 --> 00:48:48,145 حاکمان نسبت به رعایای خود هستند همان طور که والدین نسبت به فرزندان خود ... 516 00:48:48,285 --> 00:48:52,051 داشتن حق قاطعیت و مجازات 517 00:48:52,856 --> 00:48:56,622 پاوندورف در همان جا می رسد نتیجه 518 00:48:56,760 --> 00:48:58,625 و حالا به معنای واقعی کلمه ... 519 00:48:58,795 --> 00:49:02,356 اطاعت از سوژه ها به اقتدار 520 00:49:02,532 --> 00:49:06,195 برای آن لزوماً به دلیل ... 521 00:49:06,370 --> 00:49:10,272 حتی بخشی نیست از اراده آزاد او 522 00:49:11,375 --> 00:49:15,744 اما من در این قرارداد هستم با انتخاب آزاد خودم 523 00:49:15,912 --> 00:49:18,244 این چیزی را تغییر نمی دهد. رومر می نویسد 524 00:49:18,415 --> 00:49:21,942 که به محض بدنیا آمدن در دامان یک حاکم... 525 00:49:22,085 --> 00:49:27,523 یا تحت حمایت اوست، وظایف او به عنوان سوژه آغاز می شود. 526 00:49:41,104 --> 00:49:45,063 من می توانم از محافظت شما طفره بروم. -به خاطر خدا! 527 00:49:45,242 --> 00:49:48,575 او نه تنها می بازد تمام حقوق یک موضوع ... 528 00:49:48,712 --> 00:49:51,738 بلکه از دست دادن از تمام دارایی ها و اموال. 529 00:49:52,182 --> 00:49:54,673 اما به شرطی که مرا بگیرند. 530 00:49:54,851 --> 00:49:56,341 حتی همینطور. 531 00:49:56,520 --> 00:50:01,219 دوک می تواند استرداد شما را مطالبه کند در کل قلمرو امپراتوری مقدس ... 532 00:50:01,358 --> 00:50:06,625 از هر مقامی و از هر شاهزاده - نایب السلطنه. 533 00:50:06,797 --> 00:50:10,289 نشان دولتی ساکسونی تورینگن، عنوان 48، فصل. 3. 534 00:50:10,467 --> 00:50:13,698 بنابراین، پادشاه پروس مجبور شد برای استرداد کنتس کوزل... 535 00:50:13,904 --> 00:50:18,307 به زاکسن، با وجود اینکه داشت خود را تحت حمایت او قرار دهد 536 00:50:20,010 --> 00:50:21,477 اما این ... 537 00:50:23,480 --> 00:50:28,383 -شرایط پوچ است. -میخواستی از وضعیتت بدونی. 538 00:50:29,453 --> 00:50:30,943 این یکی است. 539 00:50:38,095 --> 00:50:39,460 خب؟ 540 00:50:40,397 --> 00:50:43,195 با Meckmach مقایسه خواهد شد به شما در حقوقتان کمک خواهد کرد؟ 541 00:50:45,135 --> 00:50:47,103 -نه؟ -نه 542 00:50:47,237 --> 00:50:49,137 چون حق ندارم 543 00:50:49,272 --> 00:50:52,901 دوک، اگر بخواهد، می تواند مرا در وایمارش دفن کن 544 00:50:56,847 --> 00:50:59,247 -پس جدیه سباستین. -بله خیلی جدی. 545 00:50:59,416 --> 00:51:01,475 شما باید درسدن را لغو کنید. 546 00:51:03,753 --> 00:51:07,086 اگر من را کنار بگذارند اینجا، نه 547 00:51:07,958 --> 00:51:11,450 سپس نمی دانم چرا نباید این کار را انجام دهم باید به مارچند برود. 548 00:51:11,628 --> 00:51:13,892 پول سه ماهه ام را گرفتم. 549 00:51:16,533 --> 00:51:20,162 شما از دوک پول می گیرید بدون انجام هیچ خدمتی برای آن! 550 00:51:21,638 --> 00:51:24,801 او مرا اینجا نگه می دارد، بنابراین او هم می تواند به من پول بدهد! 551 00:51:27,611 --> 00:51:30,478 و برای اینکه به من جواب ندادی من به درسدن می روم. 552 00:52:00,410 --> 00:52:05,404 ولومیر، تو برایم ننوشتی که من باید در مسابقات شرکت کنند 553 00:52:05,815 --> 00:52:07,942 من حتی آماده نیستم! 554 00:52:10,587 --> 00:52:12,919 -ولی اگه بتونم... -لطفا توجه کنید. 555 00:52:13,089 --> 00:52:14,920 دعوا شد اطراف نمازخانه 556 00:52:15,091 --> 00:52:17,821 مارشاند توهین کرد نمازخانه دادگاه 557 00:52:17,961 --> 00:52:23,194 و من می دانم که تو تنها کسی با آن خواهی بود سعی کنید آن را به مسیر درست برگردانید. 558 00:52:23,667 --> 00:52:27,068 اما در حال حاضر من توصیه می کنم این اختلاف 559 00:52:28,305 --> 00:52:31,274 -چه اتفاقی ممکن است برای من بیفتد؟ -تو باختی! 560 00:52:31,775 --> 00:52:34,209 و آن وقت برای ما بدتر خواهد شد. 561 00:52:34,377 --> 00:52:40,077 آن غرور فرانسوی! نه اجازه کن کنسل کنم 562 00:52:40,250 --> 00:52:42,844 او مشهورترین نوازنده هارپسیکورد در جهان است نوازنده هارپسیکورد در اروپا 563 00:52:42,986 --> 00:52:45,978 بنابراین، برای از دست دادن او بی شرمی نیست 564 00:52:46,156 --> 00:52:48,090 بیا تف کن 565 00:52:48,258 --> 00:52:50,726 چه کسی، از کدام کشورها و چه تعداد رقابت خواهد کرد؟ 566 00:52:50,860 --> 00:52:53,328 هیچ کس. شما تنها هستید. 567 00:53:02,005 --> 00:53:04,997 -میتونم بشنوم؟ -بله ترتیبش دادم. 568 00:53:05,141 --> 00:53:09,077 اواخر امشب اواخر امشب شب در کاخ فلمینگ 569 00:53:28,531 --> 00:53:31,591 من نمی خواهم دست کم بگیرم موسیقی آلمانی ... 570 00:53:31,735 --> 00:53:36,365 اما نوازندگان آلمانی بیش از حد نوکر به نظر می رسند نسبت به اربابان خود بسیار نوکر هستند... 571 00:53:36,506 --> 00:53:39,270 تا بتواند حاکمیت داشته باشد در موسیقی 572 00:53:42,646 --> 00:53:45,740 و شهرت وایمار، همانطور که یاد گرفتم ... 573 00:53:46,549 --> 00:53:48,915 یکی از بدترین هاست 574 00:53:50,920 --> 00:53:53,718 دین زیاد، اما ایده های کمی. 575 00:53:58,728 --> 00:54:00,958 مثل این پادشاه پروس. 576 00:54:01,398 --> 00:54:04,333 او 50000 سرباز را آموزش می دهد ... 577 00:54:05,335 --> 00:54:09,396 اما یک نوازنده در دادگاه وجود ندارد. 578 00:54:18,415 --> 00:54:23,352 آنها فکر می کنند نیکوکار و پرهیزکار هستند، اما بدبختانه رفتار کن 579 00:54:23,486 --> 00:54:27,388 اما این باخ تاثیر عالی می گذارد 580 00:54:27,557 --> 00:54:29,354 هر جا که برود. 581 00:54:29,526 --> 00:54:31,323 بله شنیدم 582 00:54:32,095 --> 00:54:34,928 مرد به نظر شوخ است. 583 00:54:35,131 --> 00:54:36,826 خیلی بهتر. 584 00:54:38,735 --> 00:54:41,568 من حداقل خم نمیشم... 585 00:54:41,738 --> 00:54:44,263 اگر خودم را با چنین مردی بسنجم 586 00:55:00,857 --> 00:55:02,256 درخشان! 587 00:55:03,259 --> 00:55:05,727 عالیه حاکم! 588 00:55:07,130 --> 00:55:08,893 من به شما هشدار دادم 589 00:55:10,533 --> 00:55:12,524 بله، این کار را انجام داد. 590 00:55:23,847 --> 00:55:29,012 هارپسیکورد استثنایی است ساز استثنایی سیلبرمن است. 591 00:55:29,886 --> 00:55:33,822 باید مطمئن شوید که فردا بعدازظهر میتونم تستش کنم 592 00:55:33,990 --> 00:55:35,981 اما شرط آن: 593 00:55:37,494 --> 00:55:40,691 همه سختی ها می توانید تصور کنید 594 00:55:42,832 --> 00:55:44,265 پذیرفته شد. 595 00:56:52,001 --> 00:56:55,937 مطمئنم باید شکنجه باشه برای اینکه صدایم را بشنوی 596 00:56:56,105 --> 00:56:59,074 من نمی توانم آن را مطابق با آن انجام دهم اراده شما 597 00:57:09,953 --> 00:57:14,856 خانم های فرانسوی مطمئنا هستند خیلی از من ماهرتر هستند 598 00:57:15,758 --> 00:57:17,123 کلا 599 00:57:18,061 --> 00:57:20,655 حداقل در موسیقی نه. 600 00:57:21,498 --> 00:57:24,831 داستان می گویند که کاملا خشن هستند 601 00:57:32,809 --> 00:57:35,334 داستان های سخت شنیده می شود همه جا 602 00:57:35,512 --> 00:57:39,175 بی ادبی با راوی بیشتر می شود فاصله راوی از واقعیات 603 00:57:39,349 --> 00:57:42,785 اینجا در دادگاه ما بسیار نزدیک هستیم و شما کمی از آن را می بینید. 604 00:57:42,952 --> 00:57:46,444 دادگاه کاتولیک است و همه زاکسن پروتستان است. 605 00:57:47,190 --> 00:57:51,786 سپس چوپان ها مانند سگ های نگهبان مراقب هستند. مانند سگ های نگهبان تماشا کنید 606 00:57:52,795 --> 00:57:56,856 آنها هرگز پادشاه را به خاطر این واقعیت نمی بخشند که او کاتولیک شد. 607 00:57:57,567 --> 00:57:58,898 متشکرم 608 00:57:59,269 --> 00:58:01,237 با من چای می خوری؟ 609 00:58:11,648 --> 00:58:14,014 پاریس باید خیلی زیبا باشد. 610 00:58:14,517 --> 00:58:16,644 و دادگاه ورسای ... 611 00:58:18,488 --> 00:58:20,786 من دوست دارم به آنجا بروم. 612 00:58:20,924 --> 00:58:22,186 متشکرم. 613 00:58:22,992 --> 00:58:27,292 اما چه کسی می داند آنها در مورد آن چه فکر می کنند؟ 614 00:58:28,398 --> 00:58:31,663 مثل دیزی می شود در میان ارکیده ها 615 00:58:31,868 --> 00:58:35,235 آیا درست است که استفاده می کنند یقه های عمیق؟ 616 00:58:36,706 --> 00:58:40,870 قبل از اینکه مادام مینتنون شود خیلی با تقوا، او می گفت 617 00:58:41,010 --> 00:58:44,411 آن برف بهاری فقط از طریق دکمه ها زیبا به نظر می رسد. 618 00:58:46,182 --> 00:58:48,480 و آیا او نیز توسط آن هدایت شد؟ 619 00:58:48,651 --> 00:58:51,518 او و همه خانم های دربار. 620 00:58:51,688 --> 00:58:55,283 حتی برف اواخر تابستان از شر دکمه ها خلاص نشد. 621 00:58:58,828 --> 00:59:02,025 فرزند زیبای من، نترس! 622 00:59:02,498 --> 00:59:06,867 خبری از مردی نیست که از این کور شده است. 623 00:59:07,070 --> 00:59:09,504 آبریزش بینی زیاد شد و بس. 624 00:59:09,672 --> 00:59:12,869 حالا می فهمم چرا وجود ندارد مطابقت برای شما در هارپسیکورد. 625 00:59:13,076 --> 00:59:14,475 واقعا؟ 626 00:59:14,677 --> 00:59:18,579 بله، زیرا به همان اندازه افکارتان آزادانه شما را لمس می کند. آزاد به عنوان افکار شما 627 00:59:20,984 --> 00:59:22,781 چیست؟ 628 00:59:23,586 --> 00:59:27,181 هارپسیکورد در حال کوک شدن است. برای فردا فکر کنم 629 00:59:27,357 --> 00:59:29,348 این لبل نیست. 630 00:59:30,426 --> 00:59:32,587 هر کی هستی... 631 00:59:32,729 --> 00:59:34,890 راه کنجکاو برای کوک کردن 632 00:59:38,134 --> 00:59:39,396 مسیو مارشان! 633 00:59:44,407 --> 00:59:47,035 چه کسی هارپسیکورد را کوک می کند؟ 634 00:59:47,176 --> 00:59:50,612 مسیو مارشان، اگر من همچین لباسی بپوش... 635 00:59:50,747 --> 00:59:54,080 با یقه فرانسوی اما برای تو... 636 00:59:54,384 --> 00:59:57,376 من باید بدانم که در هارپسیکورد است! 637 01:00:02,725 --> 01:00:05,193 چرا او مرا تحقیر می کند؟ 638 01:01:01,617 --> 01:01:05,053 من نمی فهمم از چه چیزی خیلی شوکه شده ای! 639 01:01:06,456 --> 01:01:09,323 چون می داند نوع دیگری از موسیقی 640 01:01:09,459 --> 01:01:14,556 از این فضای خوش طعم که 24 سایه را ممکن می کند. 641 01:01:14,731 --> 01:01:18,326 -یادت باشه لبل. -فقط یک شوخی تئوریک. 642 01:01:18,501 --> 01:01:22,403 خودت گفتی وجود ندارد نحوه استفاده از این در ترکیب 643 01:01:22,572 --> 01:01:24,199 او می داند! 644 01:01:24,340 --> 01:01:26,740 از رشته د ماژور برو به سی مینور... 645 01:01:26,876 --> 01:01:29,970 از C شارپ مینور تا A مینور تیز یا ماژور. 646 01:01:30,113 --> 01:01:32,775 -کدوم راه ها؟ -مستقیم 647 01:01:33,783 --> 01:01:36,946 چون از یک خط کامل استفاده می کند از آکوردهای سوم کوچک... 648 01:01:37,120 --> 01:01:39,111 و آن را به مقیاس تبدیل می کند. 649 01:01:39,288 --> 01:01:42,655 اما این کار نمی کند! وارد آشپزخانه شیطان می شد! 650 01:01:43,292 --> 01:01:46,159 فقط وارد نمی شود! این راز است. 651 01:01:46,295 --> 01:01:48,593 نه کورلی و نه ویوالدی. 652 01:01:48,765 --> 01:01:53,202 نه حتی راموی جوان و جسور آکوردی را در بی فلت مینور می سازد. 653 01:01:53,336 --> 01:01:56,169 کسی ننوشت در ف ماژور 654 01:01:56,339 --> 01:01:58,432 و چرا او باید؟ 655 01:01:59,175 --> 01:02:01,769 او می داند. او می داند کل دایره مزارع 656 01:02:01,944 --> 01:02:05,243 او مانند پادپاهای ما بر شما مسلط است بر طرف دیگر ماه تسلط داشته باشد. 657 01:02:05,414 --> 01:02:08,110 آنجا قدم می زند و لذت می برد. 658 01:02:08,284 --> 01:02:12,414 اما قوانین هارمونیک از قوانین هارمونیک 24 تن هنوز تحقیق نشده است. 659 01:02:14,490 --> 01:02:16,390 اما او بر آنها مسلط است. 660 01:02:17,660 --> 01:02:21,323 مردی که در تمام وجودش کار هرگز رها نشد... 661 01:02:21,497 --> 01:02:24,295 شهرهای کوچک - محل سکونت از شاهزادگان... 662 01:02:24,433 --> 01:02:28,597 شهرها، شهرهایی که 500 خانه ندارند، مانند وایمار. 500 خانه مانند وایمار. 663 01:02:28,738 --> 01:02:33,835 و در چنین ولایت گرایی موفق می شود ایجاد یک جهان موسیقی جدید ... 664 01:02:34,811 --> 01:02:36,608 و بر آن غلبه کند. 665 01:02:37,747 --> 01:02:40,773 و خودت رو با همچین کسی بسنجی... نه، نه! 666 01:02:40,917 --> 01:02:43,408 این معامله نبود! 667 01:02:51,327 --> 01:02:56,663 اگر آن را جمع کنم، دو سایه وجود دارد که خیلی او را تکان داد 668 01:02:56,799 --> 01:02:58,699 بقیه حدس و گمان است. 669 01:02:58,868 --> 01:03:01,359 برای چی میخوای منو دلداری بدی؟ لبل؟ 670 01:03:01,504 --> 01:03:04,962 مردم او را دوست دارند. سلیقه آنها را می دانید. 671 01:03:05,174 --> 01:03:09,543 اگر من یک شیاد بودم، سعی می کردم باخ را به روشی زیبا فریب دهید. 672 01:03:10,680 --> 01:03:12,477 اما شما باید برنده شوید! 673 01:03:12,615 --> 01:03:14,981 اگر اینجا بمانید طولانی تر است 674 01:03:15,184 --> 01:03:16,651 چاره ای نداری! 675 01:03:16,819 --> 01:03:19,344 تو بگو چاره ای ندارم 676 01:03:19,488 --> 01:03:21,319 همیشه خواهان چالش بوده است! 677 01:03:21,457 --> 01:03:24,153 اما من رقابت می کنم بدون حتی یک فرصت! 678 01:03:28,998 --> 01:03:31,125 به مخاطب خود اعتماد کنید! 679 01:03:31,734 --> 01:03:33,326 نه، لبل. 680 01:03:34,170 --> 01:03:39,130 این پیروزی چه خواهد بود، از کدام آیا باید برای همیشه شرمنده باشم؟ 681 01:03:39,308 --> 01:03:42,300 اما این شما بودید که اعلام کردید چالش! شما نمی توانید ترک کنید! 682 01:03:42,478 --> 01:03:47,381 لبل، این بر خلاف من خواهد بود وجدان برای پیروزی 683 01:03:47,884 --> 01:03:51,217 همانطور که بر خلاف من است افتخار از دست دادن 684 01:03:51,420 --> 01:03:55,356 من باید فرار کنم. خواهد بود حیف است اگر فرار کنم 685 01:03:55,524 --> 01:03:58,152 -وگرنه همینطور. -درست 686 01:03:58,361 --> 01:04:02,991 فقط با فرار خودم را نجات می دهم از تحقیر شدید عمومی 687 01:04:03,566 --> 01:04:06,091 بازگشت به فرانسه... 688 01:04:06,235 --> 01:04:08,965 جایی که باخ ناشناخته است... 689 01:04:09,138 --> 01:04:13,302 و هیچکس به من شک نمی کند تسلط من بر تونالیته ها 690 01:04:14,543 --> 01:04:16,511 بازگشت به فرانسه 691 01:04:17,847 --> 01:04:19,781 اواخر امشب 692 01:04:33,930 --> 01:04:37,024 فکر نمی کنم کسی گم شده باشد نام و سمت در دادگاه 693 01:04:37,199 --> 01:04:40,032 فقط شاه خواستار معافیت شد. 694 01:04:40,236 --> 01:04:43,899 آیا امشب عصر همیشگی شما نیست با کنتس دونر؟ 695 01:04:48,611 --> 01:04:51,978 کنتس به تازگی وارد شده است محفظه، لطفا... 696 01:05:04,193 --> 01:05:05,888 بیچاره. 697 01:05:06,062 --> 01:05:10,522 حیف که چگونه شاه از او غافل می شود با تجارت خسته کننده اش 698 01:05:10,700 --> 01:05:13,726 او خیلی سخت کار می کند. 699 01:05:13,903 --> 01:05:19,569 فقط آن سفرهای بین درسدن، کراکوف و ورشو ... 700 01:05:19,742 --> 01:05:22,677 اگر او قوی تر بود، آن را نگه نمی دارد. 701 01:05:22,812 --> 01:05:24,507 وزیر! 702 01:05:47,737 --> 01:05:50,831 آنها با هم چیزهای زیادی دارند قلمرو در لهستان 703 01:05:50,973 --> 01:05:53,134 که می توانستند مبادله کنند برای کل ساکسونی 704 01:05:53,342 --> 01:05:56,607 وزیر بی تابی می کند. او مدام به ساعتش نگاه می کند 705 01:05:56,779 --> 01:05:59,577 آیا دریافت کردید خبر بد؟ 706 01:05:59,715 --> 01:06:02,206 ممکن است در نهایت چنین باشد باخ ترسید؟ 707 01:06:10,626 --> 01:06:15,029 تازه شنیدم دنبالش فرستادند برای او؛ او هنوز نرسیده است 708 01:06:15,197 --> 01:06:17,495 آقای باخ همانطور که فکر می کردم. 709 01:06:17,666 --> 01:06:21,796 -نه باخ، مسیو مارشان! - مسیو مارشان؟ 710 01:06:25,441 --> 01:06:28,433 آیا اتفاقی برای با کالسکه؟ 711 01:06:28,811 --> 01:06:30,574 یا اینکه حالش خوب نیست؟ 712 01:06:31,981 --> 01:06:35,007 بی معتدل همانطور که رفتی کاخ دیروز؟ 713 01:06:35,184 --> 01:06:36,913 نه، او تمرین کرد. 714 01:06:37,086 --> 01:06:40,055 به طرز شگفت انگیزی صدای تمرینش را شنیدم. 715 01:06:40,189 --> 01:06:43,647 قبلا هارپسیکورد بود تنظیم شده است. داشتم درس میگرفتم 716 01:06:43,826 --> 01:06:46,989 سپس مسیو مارشان ترکم کرد... 717 01:06:47,163 --> 01:06:50,530 و سپس آن را به نوعی پخش کرد غیرقابل مقایسه، مثل قبل 718 01:06:50,733 --> 01:06:53,600 نه، این جایی است که شما اشتباه می کنید، عزیز من 719 01:06:53,769 --> 01:06:56,932 او همچنان کاخ را ترک کرد در حالی که هارپسیکورد نواخته می شد. 720 01:06:57,106 --> 01:07:02,134 کنتس فون ریشتاین او را دید با چشمان خودش می رود 721 01:07:05,181 --> 01:07:07,479 هنوز در حالی که هارپسیکورد پخش می شد؟ 722 01:07:07,817 --> 01:07:10,877 بله، از او بپرس! 723 01:07:12,655 --> 01:07:15,180 تیونر تنها بود هنوز حضور دارد؟ 724 01:07:15,324 --> 01:07:19,124 آنها در مارشند بودند مارشند همه چیز خالی است. 725 01:07:19,295 --> 01:07:23,391 -رها شده -دزدیده شده! درک کن که! 726 01:07:23,599 --> 01:07:26,067 خودت را جمع کن بچه 727 01:07:26,235 --> 01:07:29,136 اگر جرمی در اینجا رخ می داد، این بود سریع پاک شد... 728 01:07:29,305 --> 01:07:32,706 از زمان نایب السلطنه وزیر ما شخصا نامزد است 729 01:07:32,875 --> 01:07:37,073 شرکت کنندگان عزیز خانم ها و آقایان. 730 01:07:37,947 --> 01:07:41,474 مسابقات امشب دیگر برگزار نخواهد شد. 731 01:07:41,650 --> 01:07:45,142 -چه اتفاقی برای مسیو مارشان افتاد؟ -چی شده براش؟ 732 01:07:45,287 --> 01:07:50,224 مسیو مارشان این را ترک کرد این شهر قبل از طلوع خورشید 733 01:07:50,392 --> 01:07:53,418 در خفا، بدون هیچ خداحافظی 734 01:07:53,596 --> 01:07:58,898 من از اتفاقی که افتاده پشیمان هستم، همانطور که همه شما، و و من آن را تعجب آور می دانم. 735 01:08:00,269 --> 01:08:02,100 -آقای ارگانیست دادگاه. -سازمان بهداشت جهانی؟ 736 01:08:02,304 --> 01:08:04,534 آقای باخ، ارگانیست دادگاه، از وایمار 737 01:08:04,740 --> 01:08:09,074 از حضور شما می پرسد؟ هنوز لازم است 738 01:08:09,245 --> 01:08:12,772 اگر مسیو مارشان اینجا ظاهر نمی شود، پس نه. 739 01:08:12,915 --> 01:08:15,179 خانم، مسیو مارشان... 740 01:08:16,051 --> 01:08:19,418 ظاهر نخواهد شد، اصلا 741 01:08:19,555 --> 01:08:24,822 اما آیا ما جامعه خود را منحل خواهیم کرد؟ به افتخار مسیو مارشان؟ 742 01:08:24,994 --> 01:08:28,430 به نظر من نصف کنسرت. 743 01:08:28,597 --> 01:08:31,566 هنوز بهتر است از عدم کنسرت 744 01:08:31,734 --> 01:08:34,760 لطفا آقای باخ. منتظر شما هستیم. 745 01:08:39,475 --> 01:08:41,670 فکر نمی کنم باید داشته باشم انجام داد. 746 01:08:41,844 --> 01:08:45,610 بالاخره منتظر نوازنده هستیم که مارچند ما را به خاطر آن ترک کرد. 747 01:08:45,748 --> 01:08:49,548 امیدوارم او این کار را نکند به یاد بیاوریم که چه چیزهایی را از دست داده ایم... 748 01:08:49,718 --> 01:08:54,451 من تصور می کنم او سخت کار می کند تا باختش را جبران کند. برای جبران ضرر 749 01:09:55,284 --> 01:09:59,448 -تو معلومه که از پاریس نمیای. -هیچ کس انتظار چنین چیزی را نداشت. 750 01:09:59,622 --> 01:10:04,491 آنها می توانستند لباس بهتری به او قرض بدهند به او کلا از مد افتاده 751 01:11:07,756 --> 01:11:10,919 بابا داره میاد بابا! 752 01:11:14,496 --> 01:11:16,259 وسایلم را بگیر 753 01:11:29,211 --> 01:11:30,610 چطور بود؟ 754 01:11:32,448 --> 01:11:33,881 سباستین! 755 01:11:35,250 --> 01:11:36,979 خوب، حدس می زنم! 756 01:11:38,687 --> 01:11:39,676 بله! 757 01:11:42,691 --> 01:11:45,125 سواران برگشتند. 758 01:11:45,861 --> 01:11:48,989 آیا از صدراعظم چیزی شنیده اید؟ 759 01:11:53,068 --> 01:11:54,365 اینجاست! 760 01:11:55,437 --> 01:11:56,961 تو اونجا نرفتی؟ 761 01:11:57,139 --> 01:12:00,700 چندین بار... اما نه سخنی از دبیر دادگاه 762 01:12:01,744 --> 01:12:03,268 آقای باخ! 763 01:12:03,846 --> 01:12:08,874 ارگ دربار و استاد کنسرت است کنسرت باخ، یوهان سباستین؟ 764 01:12:09,017 --> 01:12:11,076 شما شوهر من، مارهولد را می شناسید! 765 01:12:11,987 --> 01:12:14,114 من مسئول ... 766 01:12:14,289 --> 01:12:16,985 به نمایندگی از جناب عالی 767 01:12:17,159 --> 01:12:20,856 او را به اتاق قاضی ایالتی ببرید قاضی دولتی و دستگیرش کن 768 01:12:23,232 --> 01:12:25,257 در اتاق قاضی ایالتی؟ 769 01:12:25,868 --> 01:12:27,267 دستگیری؟ 770 01:12:31,073 --> 01:12:32,233 باخ؟ 771 01:12:33,108 --> 01:12:35,804 با دزدها و ادم ها؟ 772 01:12:36,044 --> 01:12:37,511 چرا؟ 773 01:12:54,696 --> 01:12:56,254 اما رفیق... 774 01:12:57,866 --> 01:13:00,426 باید تصمیم قاضی را رد کند. 775 01:13:01,970 --> 01:13:04,803 از قاضی تا دادگاه عالی... 776 01:13:05,874 --> 01:13:07,865 سه مورد هستند ... 777 01:13:08,444 --> 01:13:11,004 این به راحتی یک سال طول می کشد. 778 01:13:11,146 --> 01:13:14,274 و در آخرین مورد، شما در نهایت به دوک بستگی دارید ... 779 01:13:14,416 --> 01:13:16,543 زیرا او در نهایت وجود دارد قاضی عالی 780 01:13:16,885 --> 01:13:19,183 اما چه چیزی برای من باقی می ماند؟ 781 01:13:23,625 --> 01:13:25,889 فقط راه بخشش 782 01:13:29,364 --> 01:13:31,525 چه انتظاری می توانم داشته باشم؟ 783 01:13:32,301 --> 01:13:34,701 همه چیز، رفیق، همه چیز. 784 01:13:38,307 --> 01:13:41,708 -همه چیز -هیچی و او آن را می داند. 785 01:13:47,483 --> 01:13:51,180 امروز بعداً همه چیزهایمان را خواهم گذاشت وسایل ما در سبد خرید ... 786 01:13:51,353 --> 01:13:55,084 و به همه دوستان اطلاع رسانی کنید و آشنایان... 787 01:13:55,257 --> 01:14:00,524 که بعد از آن دوک شوهرم را به عنوان راهزن دستگیر کرد راهزن پس از نه سال خدمت 788 01:14:00,662 --> 01:14:02,527 حرفه اش را نابود می کند 789 01:14:02,698 --> 01:14:05,360 و این دقیقاً خواهد بود کار اشتباهی است 790 01:14:05,534 --> 01:14:06,558 بله. 791 01:14:08,370 --> 01:14:13,069 فقط از روی کنجکاوی: آیا باخ هنوز نظر خود را تغییر نداده است؟ 792 01:14:13,208 --> 01:14:17,167 نه. اگرچه او قبلاً در زندان بوده است به مدت چهار هفته، افتخار شما 793 01:14:17,346 --> 01:14:19,109 چهار هفته 794 01:14:19,248 --> 01:14:23,014 -و زن خانه را خالی می کند. -اینطوره؟ 795 01:14:24,419 --> 01:14:28,150 چطور ندونی که مارشال دادگاه بودن؟ 796 01:14:28,290 --> 01:14:32,158 من به راه های دیگری فکر می کنم تا باخ را به خود بیاورد. 797 01:14:33,529 --> 01:14:36,623 امثال، سلیمان 25: 798 01:14:36,765 --> 01:14:40,166 "کسانی که مجازات می کنند لذت خواهد یافت... 799 01:14:40,335 --> 01:14:43,361 و درود بر آنان باد». 800 01:14:52,047 --> 01:14:53,378 ببخشید... 801 01:14:54,550 --> 01:14:58,042 فکر نمی کنم اینطور باشد صلاح، افتخار شما 802 01:14:58,186 --> 01:15:00,177 چرا نه؟ 803 01:15:01,023 --> 01:15:05,790 دستگیری باخ شایعات متعددی را ایجاد کرد شایعات خارج از کشور و جلب توجه می کند. 804 01:15:05,961 --> 01:15:09,453 در آنهالت، در لونبورگ، و همچنین در هسن. 805 01:15:09,598 --> 01:15:12,396 در درسدن هم شنیده شد. این واقعیت در درسدن نیز وجود دارد. 806 01:15:12,568 --> 01:15:15,969 شاهزاده کوتن روابط قوی دارد روابط با پادشاه پروس 807 01:15:16,138 --> 01:15:20,507 او علناً از زندانی استناد کرد به عنوان استاد نمازخانه دربارش. 808 01:15:20,642 --> 01:15:23,805 درسدن عصبانی است زیرا میانجیگری ناموفق 809 01:15:23,979 --> 01:15:28,439 و در کنار وزیر فلمینگ گفته می شود از زمان کنسرت او 810 01:15:28,617 --> 01:15:30,812 او از بالاترین شهرت برخوردار است. 811 01:15:36,391 --> 01:15:40,555 این من را تضعیف نمی کند اقتدار به هر نحوی، گریف. 812 01:15:40,729 --> 01:15:44,096 اما آسیب می زند شهرت جناب عالی. 813 01:15:44,232 --> 01:15:46,223 به عنوان یک موسیقیدان، باخ در حال حاضر بیش از حد شناخته شده است ... 814 01:15:46,368 --> 01:15:49,531 درمان شود به عنوان یک موضوع مشترک 815 01:15:49,671 --> 01:15:52,367 شما می توانید آن را انجام دهید، اما به تصویر آسیب می رساند. 816 01:15:55,277 --> 01:15:57,745 یه انتقام قشنگ 817 01:15:57,879 --> 01:16:00,541 بعد از مدیون تمام شهرتش فقط به من 818 01:16:00,716 --> 01:16:03,514 این عمل به خودی خود آزاردهنده است. 819 01:16:23,972 --> 01:16:25,234 گریف! 820 01:16:31,246 --> 01:16:33,339 باخ رایگان! 821 01:16:34,116 --> 01:16:37,916 اما در شرف، آنچه را پنهان نمی کنیم 822 01:16:38,387 --> 01:16:41,083 دقایق را نابود کنیم. 823 01:16:41,223 --> 01:16:45,353 ما هیچ وقت نوازنده نداشتیم با آن نام نه در این دادگاه 824 01:16:48,430 --> 01:16:51,263 -چه کسی آنجا بازی می کند؟ -شوبارت 825 01:16:51,433 --> 01:16:54,163 جانشین باخ 826 01:16:58,640 --> 01:17:00,904 داره چی بازی میکنه 827 01:17:01,076 --> 01:17:04,739 باخ با اجازه شما جناب عالی 828 01:17:05,547 --> 01:17:07,071 بگذار متوقف شود! 829 01:17:07,215 --> 01:17:09,206 حالا! 830 01:17:09,418 --> 01:17:12,285 بس کن 831 01:17:12,421 --> 01:17:14,048 بس کن 832 01:19:29,791 --> 01:19:32,726 بعد شبیه اداره پست شد... 833 01:19:37,766 --> 01:19:40,200 اما این اداره پست نبود... 834 01:19:41,570 --> 01:19:43,936 اتاق قاضی ایالتی بود. 835 01:19:44,339 --> 01:19:47,069 پیک نبود! 836 01:20:17,205 --> 01:20:21,801 شاید از تو بود وداع با ارگ، سباستین. 837 01:20:26,381 --> 01:20:29,976 در Köthen دیگر نخواهید داشت دیگر یک نوازنده کلیسا باشید 838 01:20:40,562 --> 01:20:44,362 من فقط مجبور نیستم بسازم موسیقی روی ارگ 839 01:20:51,473 --> 01:20:55,432 اما آنها قادر نخواهند بود او را در وایمار فراموش کنید. 840 01:20:55,577 --> 01:20:57,169 کی میدونه...